Zásady ochrany osobných údajov

Táto aplikácia (ďalej len „Appka“) rešpektuje vaše súkromie. Tento dokument vysvetľuje, aké osobné údaje zbierame, prečo ich spracúvame a aké máte práva. Prevádzkovateľom je FFDevCraft (ďalej len „my“).

1. Aké údaje spracúvame

• Údaje účtu – meno, e-mailová adresa, profilová fotografia (pri prihlásení cez Google) alebo prihlasovacie meno a heslo (pri registrácii cez e-mail).
• Údaje o tréningoch a rezerváciách – vytvorené tréningy, prihlásenia, odhlásenia a účasť.
• Technické údaje – skrátená / pseudonymizovaná IP adresa, typ zariadenia a prehliadača, dátum a čas prístupu, základné metriky používania Appky (na účely zlepšovania služby).

2. Na čo údaje používame

• Poskytovanie rezervácií a správu tréningov (funkčnosť Appky).
• Zabezpečenie bezpečnosti a spoľahlivosti (napr. Firebase App Check na prevenciu zneužitia).
• Analytiku a štatistiku (zlepšovanie funkcií a používateľskej skúsenosti).

3. Právny základ spracúvania (GDPR)

• Zmluva / plnenie služby – správa používateľského účtu a rezervácií (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR).
• Oprávnený záujem – bezpečnosť a predchádzanie zneužitiu (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).
• Súhlas – analytické cookies a štatistiky (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR).

4. Cookies a podobné technológie

Appka používa cookies a podobné technológie (napr. lokálne úložisko) na zabezpečenie funkčnosti a zlepšenie služby. Niektoré cookies sú nevyhnutné, iné sa používajú len so súhlasom používateľa. Appka nevyužíva reklamné ani marketingové cookies.

Appka môže zobrazovať mapové podklady prostredníctvom služby tretích strán (napr. OpenStreetMap alebo iný mapový poskytovateľ) na zobrazenie miesta tréningu. Pri zobrazení mapy môže dôjsť k technickému prenosu údajov (napr. IP adresa) k tomuto poskytovateľovi.

Nevyhnutné cookies

Slúžia na základné fungovanie Appky – napríklad prihlásenie, udržiavanie relácie alebo ochranu požiadaviek. Tieto cookies sú vždy aktívne a nevyžadujú súhlas.

Analytické cookies (voliteľné)

S vaším súhlasom používame Firebase Analytics na anonymizované sledovanie používania Appky – napríklad ktoré obrazovky sú najnavštevovanejšie alebo aké zariadenia používatelia využívajú.

Správa súhlasu

Pri prvej návšteve Appky sa zobrazí oznámenie o cookies, kde si môžete nastaviť, ktoré kategórie povoľujete. Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť kliknutím na Spravovať cookies alebo vymazaním cookies vo svojom prehliadači.

5. Spracovatelia a prenosy údajov

Na prevádzku Appky využívame služby spoločnosti Google LLC (Firebase) – napr. Authentication, Realtime Database / Firestore, Hosting, App Check a Analytics. Tieto služby môžu spracúvať údaje na serveroch mimo EÚ/EHP.

Pri prenosoch mimo EÚ/EHP sa spoliehame na štandardné zmluvné doložky (SCC) a iné záruky v súlade s GDPR. Podrobnosti sú dostupné v dokumentácii Google/Firebase.

6. Uchovávanie údajov

Údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, pre ktorý boli získané, alebo podľa zákonných požiadaviek. Po vymazaní účtu budú vaše údaje odstránené z databázy v primeranej lehote.

7. Vaše práva

• právo na prístup k údajom,
• právo na opravu alebo vymazanie,
• právo na obmedzenie spracúvania a prenosnosť údajov,
• právo namietať proti spracúvaniu (najmä pri oprávnenom záujme),
• právo odvolať súhlas (napr. pre analytiku) bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania, a
• právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR.

Vymazanie účtu: Účet si môžete kedykoľvek vymazať vo svojom profile. Po potvrdení vymazania budú všetky súvisiace údaje odstránené. Niektoré systémové záznamy môžu byť krátkodobo uchované z technických alebo právnych dôvodov, no nebudú viac aktívne používané.

8. Používatelia mladší ako 16 rokov

Appka nie je určená osobám mladším ako 16 rokov. Ak sa domnievate, že spracúvame údaje dieťaťa bez súhlasu zákonného zástupcu, kontaktujte nás a údaje odstránime.

9. Zmeny zásad

Tieto zásady môžeme občas aktualizovať, napríklad pri zmene funkcií alebo legislatívy. O podstatných zmenách vás budeme informovať primeraným spôsobom. Dátum poslednej aktualizácie nájdete nižšie.

10. Kontakt

Ak máte otázky týkajúce sa ochrany údajov alebo chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte nás na ffdevcraft@gmail.com.

Posledná aktualizácia: 13. 12. 2025